Да, это просто. Наверное. Но если принтер подключен к виндовой машине и просто расшарен, то могут возникнуть проблемы.
1. Ставим CUPS c поддержкой SMB (samba-client-cups)
2. Скачиваем дрова на ваш принтер, устанавливаем
3. Добавляем принтер. В настройках подключения будет что-то типа smb://root@192.168.0.1/CanonMF
4. Далее стандартно – выбираем вашу модель и наслаждаемся.
Нюанс был именно в пятом третьем пункте – если просто написать адрес машины, ничего не заработает.
